Sign in
Numbers 34:4 — King James Version← Study notes

And your border shall turn from the south to the ascent of Akrabbim, and pass on to Zin: and the going forth thereof shall be from the south to Kadesh–barnea, and shall go on to Hazar–addar, and pass on to Azmon:


Numbers 34:4Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 34:419 words
וְנָסַבwənāsavAnd revolve
לָכֶםlāḵemTo
הַגְּבוּלhagəvûlThe cord
מִנֶּגֶבminegevFrom south
לְמַעֲלֵהləmaʿălēhTo
עַקְרַבִּיםʿaqərabîmSteep of Scorpions
וְעָבַרwəʿāvarAnd cross
צִנָהṣināhTsin
והיהwhyhAnd exist
וְהָיוּwəhāyûAnd exist
תּוֹצְאֹתָיוtwōṣəʾōtāywExit
מִנֶּגֶבminegevFrom south
לְקָדֵשׁləqādēšTo
בַּרְנֵעַbarənēʿaKadesh-Barnea
וְיָצָאwəyāṣāʾAnd go
חֲצַרḥăṣar
אַדָּרʾadārChatsar-Addar
וְעָבַרwəʿāvarAnd cross
עַצְמֹנָהʿaṣəmōnāhAtsmon
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְנָסַבwənāsavAnd revolve
לָכֶםlāḵemTo
הַגְּבוּלhagəvûlThe cord
מִנֶּגֶבminegevFrom south
לְמַעֲלֵהləmaʿălēhTo
עַקְרַבִּיםʿaqərabîmSteep of Scorpions
וְעָבַרwəʿāvarAnd cross
צִנָהṣināhTsin
והיהwhyhAnd exist
וְהָיוּwəhāyûAnd exist
תּוֹצְאֹתָיוtwōṣəʾōtāywExit
מִנֶּגֶבminegevFrom south
לְקָדֵשׁləqādēšTo
בַּרְנֵעַbarənēʿaKadesh-Barnea
וְיָצָאwəyāṣāʾAnd go
חֲצַרḥăṣardirect object marker (no translation)
אַדָּרʾadārChatsar-Addar
וְעָבַרwəʿāvarAnd cross
עַצְמֹנָהʿaṣəmōnāhAtsmon

Explore community notes on Numbers 34:4

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →