“Then your south quarter shall be from the wilderness of Zin along by the coast of Edom, and your south border shall be the outmost coast of the salt sea eastward:”
Numbers 34:3 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 34:317 words
HebrewMeaning
וְ/הָיָ֨הwəhāyāh
and it will beconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
לָ/כֶ֧םlākem
pron
פְּאַתpəʾat
the side ofnounH6285
end · quarter · side
נֶ֛גֶבnegeb
the southnounH5045
side · -ward)
מִ/מִּדְבַּרmimidəbar
from the wilderness ofpronH4057
south · speech · wilderness
צִ֖ןṣin
ZinnounH6790
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
יְדֵ֣יyədēy
the hands ofnounH3027
about · armholes · at · axletree ···
אֱד֑וֹםʾĕdwōm
EdomnounH123
Edomites · Idumea
וְ/הָיָ֤הwəhāyāh
and it will beconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
לָ/כֶם֙lākem
pron
גְּב֣וּלgəbwl
border ofnounH1366
bound · coast · great · landmark ···
נֶ֔גֶבnegeb
the southwardnounH5045
side · -ward)
מִ/קְצֵ֥הmiqəṣēh
from the end ofpronH7097
after · brim · brink · edge ···
יָםyām
the Sea ofnounH3220
) · south · west (-ern · side ···
הַ/מֶּ֖לַחhamelaḥ
SaltparticleH4417
קֵֽדְמָ/הqēdəmāh
east -wardnounH6924
ancient · before · east (end · part ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!