“The two tribes and the half tribe have received their inheritance on this side Jordan near Jericho eastward, toward the sunrising.”
Numbers 34:15 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 34:1511 words
HebrewMeaning
שְׁנֵ֥יšənēy
the twoadjH8147
couple · double · second · twain ···
הַ/מַּטּ֖וֹתhamaṭwōt
the tribesparticleH4294
staff · tribe
וַ/חֲצִ֣יwaḥăṣiy
and the half ofconjH2677
middle · mid · midst · part ···
הַ/מַּטֶּ֑הhamaṭeh
the tribeparticleH4294
staff · tribe
לָקְח֣וּlāqəḥw
they have takenverbH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
נַחֲלָתָ֗/םnaḥălātām
inheritance theirnounH5159
to inherit · inheritance · possession. Compare
מֵ/עֵ֛בֶרmēʿēber
from the other sidepronH5676
against · by · from · over ···
לְ/יַרְדֵּ֥ןləyarədēn
of the JordanpronH3383
יְרֵח֖וֹyərēḥwō
of JerichonounH3405
קֵ֥דְמָ/הqēdəmāh
east -wardnounH6924
ancient · before · east (end · part ···
מִזְרָֽחָ/הmizərāḥāh
east -wardnounH4217
-ward) · rising
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!