“And they departed from before Pi–hahiroth, and passed through the midst of the sea into the wilderness, and went three days’ journey in the wilderness of Etham, and pitched in Marah.”
Numbers 33:8 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 33:815 words
HebrewMeaning
וַ/יִּסְעוּ֙wayisəʿw
and they set outconjH5265
bring · get · go (away · forth ···
מִ/פְּנֵ֣יmipənēy
from beforepronH6440
accept · against · anger · as ···
הַֽ/חִירֹ֔תhaḥiyrōt
HahirothparticleH6367
וַ/יַּֽעַבְר֥וּwayaʿabərw
and they passedconjH5674
alter · at all · beyond · bring (over ···
בְ/תוֹךְbətwōkə
in the middle ofpronH8432
between · half · (there- · where-) ···
הַ/יָּ֖םhayām
the seaparticleH3220
) · south · west (-ern · side ···
הַ/מִּדְבָּ֑רָ/הhamidəbārāh
the wilderness towardsparticleH4057
south · speech · wilderness
וַ/יֵּ֨לְכ֜וּwayēləkw
awayconjH3212
again · bear · bring · carry ···
דֶּ֣רֶךְderekə
a journey ofnounH1870
away · because of · by · conversation ···
שְׁלֹ֤שֶׁתšəlōšet
threeadjH7969
fork · often · thir(-teen · -teenth) ···
יָמִים֙yāmiym
daysnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
בְּ/מִדְבַּ֣רbəmidəbar
in the wilderness ofpronH4057
south · speech · wilderness
אֵתָ֔םʾētām
EthamnounH864
וַֽ/יַּחֲנ֖וּwayaḥănw
and they encampedconjH2583
camp · dwell · encamp · grow to an end ···
בְּ/מָרָֽהbəmārāh
at MarahpronH4785
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!