“These are the journeys of the children of Israel, which went forth out of the land of Egypt with their armies under the hand of Moses and Aaron.”
Numbers 33:1 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 33:112 words
HebrewMeaning
אֵ֜לֶּהʾēleh
theseprepH428
so · some · such · them ···
מַסְעֵ֣יmasəʿēy
are the settings out ofnounH4550
בְנֵֽיbənēy
the people ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵ֗לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
אֲשֶׁ֥רʾăšer
whoparticleH834
after · alike · because · every ···
יָצְא֛וּyāṣəʾw
they came outverbH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
מֵ/אֶ֥רֶץmēʾereṣ
from the land ofpronH776
common · earth · field · ground ···
מִצְרַ֖יִםmiṣərayim
EgyptnounH4714
Egyptians · Mizraim
לְ/צִבְאֹתָ֑/םləṣibəʾōtām
to military groups theirpronH6635
army · battle · company · host ···
בְּ/יַדbəyad
by the hand ofpronH3027
about · armholes · at · axletree ···
מֹשֶׁ֖הmōšeh
MosesnounH4872
וְ/אַהֲרֹֽןwəʾahărōn
and AaronconjH175
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.