Numbers 31:9 — King James Version← Study notes

“And the children of Israel took all the women of Midian captives, and their little ones, and took the spoil of all their cattle, and all their flocks, and all their goods.”

Numbers 31:9 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 31:918 words

וַיִּשְׁבּוּwayišəbûAnd transport into captivity

בְנֵיvənêSon

יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God

אֶתʾet—

נְשֵׁיnəšêWoman

מִדְיָןmidəyānMidjan

וְאֶתwəʾet—

טַפָּםṭapāmFamily

וְאֵתwəʾēt—

כָּלkālWhole

בְּהֶמְתָּםbəhemətāmDumb

וְאֶתwəʾet—

כָּלkālWhole

מִקְנֵהֶםmiqənēhemBought

וְאֶתwəʾet—

כָּלkālWhole

חֵילָםḥêlāmForce

בָּזָזוּbāzāzûPlunder

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַיִּשְׁבּוּwayišəbûAnd transport into captivity

בְנֵיvənêSon

יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God

אֶתʾetdirect object marker (no translation)

נְשֵׁיnəšêWoman

מִדְיָןmidəyānMidjan

וְאֶתwəʾetdirect object marker (no translation)

טַפָּםṭapāmFamily

וְאֵתwəʾētdirect object marker (no translation)

כָּלkālWhole

בְּהֶמְתָּםbəhemətāmDumb

וְאֶתwəʾetdirect object marker (no translation)

כָּלkālWhole

מִקְנֵהֶםmiqənēhemBought

וְאֶתwəʾetdirect object marker (no translation)

כָּלkālWhole

חֵילָםḥêlāmForce

בָּזָזוּbāzāzûPlunder

Explore community notes on Numbers 31:9

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →