Sign in
Numbers 31:50 — King James Version← Study notes

We have therefore brought an oblation for the Lord, what every man hath gotten, of jewels of gold, chains, and bracelets, rings, earrings, and tablets, to make an atonement for our souls before the Lord.


Numbers 31:50Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 31:5019 words
וַנַּקְרֵבwanaqərēvAnd approach
אֶתʾet
קָרְבַּןqārəbanBrought near
יְהוָהyəhwāhLORD
אִישׁʾîšMan
אֲשֶׁרʾăšerWho
מָצָאmāṣāʾCome
כְלִיḵəlîPrepared
זָהָבzāhāvGold
אֶצְעָדָהʾeṣəʿādāhStep-chain
וְצָמִידwəṣāmîdAnd bracelet
טַבַּעַתṭabaʿatSeal
עָגִילʿāgîlRound
וְכוּמָזwəḵûmāzAnd jewel
לְכַפֵּרləḵapērTo cover
עַלʿalAbove
נַפְשֹׁתֵינוּnap̄əšōtênûSoul
לִפְנֵיlip̄ənêTo face
יְהוָהyəhwāhLORD
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַנַּקְרֵבwanaqərēvAnd approach
אֶתʾetdirect object marker (no translation)
קָרְבַּןqārəbanBrought near
יְהוָהyəhwāhLORD
אִישׁʾîšMan
אֲשֶׁרʾăšerWho
מָצָאmāṣāʾCome
כְלִיḵəlîPrepared
זָהָבzāhāvGold
אֶצְעָדָהʾeṣəʿādāhStep-chain
וְצָמִידwəṣāmîdAnd bracelet
טַבַּעַתṭabaʿatSeal
עָגִילʿāgîlRound
וְכוּמָזwəḵûmāzAnd jewel
לְכַפֵּרləḵapērTo cover
עַלʿalAbove
נַפְשֹׁתֵינוּnap̄əšōtênûSoul
לִפְנֵיlip̄ənêTo face
יְהוָהyəhwāhLORD

Explore community notes on Numbers 31:50

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →