“And divide the prey into two parts; between them that took the war upon them, who went out to battle, and between all the congregation:”
Numbers 31:27 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 31:2711 words
HebrewMeaning
וְ/חָצִ֨יתָ֙wəḥāṣiytā
and you will divideconjH2673
live out half · reach to the midst · participle
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/מַּלְק֔וֹחַhamaləqwōḥa
the bootyparticleH4455
jaws · prey
בֵּ֚יןbēyn
betweenpronH996
asunder · at · between · from ···
תֹּפְשֵׂ֣יtōpəśēy
those skilled ofverbH8610
handle · (lay · take) hold (on · over) ···
הַ/מִּלְחָמָ֔הhamiləḥāmāh
the battleparticleH4421
fight · war
הַ/יֹּצְאִ֖יםhayōṣəʾiym
who went outparticleH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
לַ/צָּבָ֑אlaṣābāʾ
to warpronH6635
army · battle · company · host ···
וּ/בֵ֖יןwbēyn
and betweenconjH996
asunder · at · between · from ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הָ/עֵדָֽהhāʿēdāh
the congregationparticleH5712
company · congregation · multitude · people ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!