“And Eleazar the priest said unto the men of war which went to the battle, This is the ordinance of the law which the Lord commanded Moses;”
Numbers 31:21 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 31:2116 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֨אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֶלְעָזָ֤רʾeləʿāzār
EleazarnounH499
הַ/כֹּהֵן֙hakōhēn
the priestparticleH3548
own · priest · prince · principal officer
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
אַנְשֵׁ֣יʾanəšēy
mannounH376
another · any · a certain · champion ···
הַ/צָּבָ֔אhaṣābāʾ
the armyparticleH6635
army · battle · company · host ···
הַ/בָּאִ֖יםhabāʾiym
who had goneparticleH935
apply · attain · be · befall ···
לַ/מִּלְחָמָ֑הlamiləḥāmāh
to the battlepronH4421
fight · war
זֹ֚אתzōʾt
thisprepH2063
-with) · it · likewise · the one (other ···
חֻקַּ֣תḥuqat
is the statute ofnounH2708
custom · manner · ordinance · site ···
הַ/תּוֹרָ֔הhatwōrāh
the lawparticleH8451
אֲשֶׁרʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
צִוָּ֥הṣiwāh
he commandedverbH6680
bid · charge · (give a · give in ···
יְהוָ֖הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
מֹשֶֽׁהmōšeh
MosesnounH4872
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!