“Avenge the children of Israel of the Midianites: afterward shalt thou be gathered unto thy people.”
Numbers 31:2 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 31:210 words
HebrewMeaning
נְקֹ֗םnəqōm
avengeverbH5358
self) · punish · revenge · surely ···
נִקְמַת֙niqəmat
the vengeance ofnounH5360
avenge · vengeance
בְּנֵ֣יbənēy
the people ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵ֔לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
מֵ/אֵ֖תmēʾēt
from withpronH854
among · before · by · for ···
הַ/מִּדְיָנִ֑יםhamidəyāniym
the MidianitesparticleH4084
אַחַ֖רʾaḥar
after (thatpronH310
-ward) · again · at · away from ···
תֵּאָסֵ֥ףtēʾāsēp
you will be gatheredverbH622
bring · consume · destroy · felch ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
עַמֶּֽי/ךָʿameykā
people yournounH5971
men · nation · people
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!