Numbers 30:4 — King James Version← Study notes

“And her father hear her vow, and her bond wherewith she hath bound her soul, and her father shall hold his peace at her: then all her vows shall stand, and every bond wherewith she hath bound her soul shall stand.”

Numbers 30:4 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 30:410 words

HebrewMeaning

וְ/אִשָּׁ֕הwəʾišāh

and a womanconjH802

each · every · female · many ···

כִּֽיkiy

ifconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

תִדֹּ֥רtidōr

she will vowverbH5087

נֶ֖דֶרneder

a vownounH5088

לַ/יהוָ֑הlayhwāh

to YahwehpronH3068

the Lord. Compare

וְ/אָסְרָ֥הwəʾāsərāh

and she will bindconjH631

fast · gird · harness · hold ···

אִסָּ֛רʾisār

an obligationnounH632

bond

בְּ/בֵ֥יתbəbēyt

in the house ofpronH1004

daughter · door · dungeon · family ···

אָבִ֖י/הָʾābiyhā

father hernounH1

father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'

בִּ/נְעֻרֶֽי/הָbinəʿureyhā

in youth herpronH5271

youth

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!