Numbers 30:3 — King James Version← Study notes

“If a woman also vow a vow unto the Lord, and bind herself by a bond, being in her father’s house in her youth;”

Numbers 30:3 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 30:319 words

אִישׁʾîšMan

כִּיkîRelative conjunction

יִדֹּרyidōrPromise

נֶדֶרnederPromise

לַיהוָהlayhwāhTo LORD

אוֹʾwōDesire

הִשָּׁבַעhišāvaʿSeven

שְׁבֻעָהšəvuʿāhSworn

לֶאְסֹרleʾəsōrTo yoke

אִסָּרʾisārObligation

עַלʿalAbove

נַפְשׁוֹnap̄əšwōSoul

לֹאlōʾNot

יַחֵלyaḥēlBore

דְּבָרוֹdəvārwōWord

כְּכָלkəḵālLike whole

הַיֹּצֵאhayōṣēʾThe go

מִפִּיוmipîwFrom mouth

יַעֲשֶׂהyaʿăśehDo

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings