Sign in
Numbers 30:15 — King James Version← Study notes

But if he shall any ways make them void after that he hath heard them; then he shall bear her iniquity.


Numbers 30:15Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 30:1525 words
וְאִםwəʾimAnd lo!
הַחֲרֵשׁhaḥărēšScratch
יַחֲרִישׁyaḥărîšScratch
לָהּlāhTo
אִישָׁהּʾîšāhMan
מִיּוֹםmîwōmFrom day
אֶלʾelNear
יוֹםywōmDay
וְהֵקִיםwəhēqîmAnd rise
אֶתʾet
כָּלkālWhole
נְדָרֶיהָnədāreyhāPromise
אוֹʾwōDesire
אֶתʾet
כָּלkālWhole
אֱסָרֶיהָʾĕsāreyhāObligation
אֲשֶׁרʾăšerWho
עָלֶיהָʿāleyhāAbove
הֵקִיםhēqîmRise
אֹתָםʾōtām
כִּיRelative conjunction
הֶחֱרִשׁheḥĕrišScratch
לָהּlāhTo
בְּיוֹםbəywōmIn day
שָׁמְעוֹšāməʿwōHear
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְאִםwəʾimAnd lo!
הַחֲרֵשׁhaḥărēšScratch
יַחֲרִישׁyaḥărîšScratch
לָהּlāhTo
אִישָׁהּʾîšāhMan
מִיּוֹםmîwōmFrom day
אֶלʾelNear
יוֹםywōmDay
וְהֵקִיםwəhēqîmAnd rise
אֶתʾetdirect object marker (no translation)
כָּלkālWhole
נְדָרֶיהָnədāreyhāPromise
אוֹʾwōDesire
אֶתʾetdirect object marker (no translation)
כָּלkālWhole
אֱסָרֶיהָʾĕsāreyhāObligation
אֲשֶׁרʾăšerWho
עָלֶיהָʿāleyhāAbove
הֵקִיםhēqîmRise
אֹתָםʾōtāmdirect object marker (no translation)
כִּיRelative conjunction
הֶחֱרִשׁheḥĕrišScratch
לָהּlāhTo
בְּיוֹםbəywōmIn day
שָׁמְעוֹšāməʿwōHear

Explore community notes on Numbers 30:15

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →