“But if her husband hath utterly made them void on the day he heard them; then whatsoever proceeded out of her lips concerning her vows, or concerning the bond of her soul, shall not stand: her husband hath made them void; and the Lord shall forgive her.”
Numbers 30:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 30:1217 words
HebrewMeaning
וְ/שָׁמַ֤עwəšāmaʿ
and he will hearconjH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
אִישָׁ/הּ֙ʾiyšāh
husband hernounH376
another · any · a certain · champion ···
וְ/הֶחֱרִ֣שׁwəheḥĕriš
and he will keep silentconjH2790
altogether · conceal · be deaf · devise ···
לָ֔/הּlāh
pron
לֹ֥אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
הֵנִ֖יאhēniyʾ
he forbadeverbH5106
disallow · discourage · make of none effect
אֹתָ֑/הּʾōtāh
herparticleH853
וְ/קָ֨מוּ֙wəqāmw
and they will standconjH6965
accomplish · be clearer · confirm · continue ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
נְדָרֶ֔י/הָnədāreyhā
vows hernounH5088
וְ/כָלwəkāl
and everyconjH3605
) · altogether · any · enough ···
אִסָּ֛רʾisār
obligationnounH632
bond
אֲשֶׁרʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
אָסְרָ֥הʾāsərāh
she has boundverbH631
fast · gird · harness · hold ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
נַפְשָׁ֖/הּnapəšāh
self hernounH5315
appetite · beast · body · breath ···
יָקֽוּםyāqwm
it will standverbH6965
accomplish · be clearer · confirm · continue ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!