“And they shall keep all the instruments of the tabernacle of the congregation, and the charge of the children of Israel, to do the service of the tabernacle.”
Numbers 3:8 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 3:814 words
HebrewMeaning
וְ/שָׁמְר֗וּwəšāmərw
and they will keepconjH8104
be circumspect · take heed · keep(-er · self) ···
אֶֽתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
כְּלֵי֙kəlēy
the articles ofnounH3627
artillery · bag · carriage · furnish ···
אֹ֣הֶלʾōhel
the tent ofnounH168
home · tabernacle · tent
מוֹעֵ֔דmwōʿēd
meetingnounH4150
time) · (place of · solemn) assembly · congregation ···
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
מִשְׁמֶ֖רֶתmišəmeret
the duty ofnounH4931
keep · or to be kept · office · ordinace ···
בְּנֵ֣יbənēy
the people ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵ֑לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
לַ/עֲבֹ֖דlaʿăbōd
by servingpronH5647
be · be bondmen · bond-service · compel ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
עֲבֹדַ֥תʿăbōdat
the service ofnounH5656
bondage · bondservant · effect · labour ···
הַ/מִּשְׁכָּֽןhamišəkān
the tabernacleparticleH4908
dwelling · habitation · tabernacle · tent
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.