“Of the firstborn of the children of Israel took he the money; a thousand three hundred and threescore and five shekels, after the shekel of the sanctuary:”
Numbers 3:50 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 3:5014 words
HebrewMeaning
מֵ/אֵ֗תmēʾēt
from withpronH854
among · before · by · for ···
בְּכ֛וֹרbəkwōr
the firstborn ofnounH1060
firstborn
בְּנֵ֥יbənēy
the people ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵ֖לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
לָקַ֣חlāqaḥ
he tookverbH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/כָּ֑סֶףhakāsep
the moneyparticleH3701
price · silver
חֲמִשָּׁ֨הḥămišāh
fiveadjH2568
fifth · five
וְ/שִׁשִּׁ֜יםwəšišiym
and sixtyconjH8346
three score
וּ/שְׁלֹ֥שׁwšəlōš
and threeconjH7969
fork · often · thir(-teen · -teenth) ···
מֵא֛וֹתmēʾwōt
hundredadjH3967
-th) · sixscore
וָ/אֶ֖לֶףwāʾelep
and one thousandconjH505
בְּ/שֶׁ֥קֶלbəšeqel
by the shekel ofpronH8255
הַ/קֹּֽדֶשׁhaqōdeš
the holy placeparticleH6944
dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.