“And he shall stand before Eleazar the priest, who shall ask counsel for him after the judgment of Urim before the Lord: at his word shall they go out, and at his word they shall come in, both he, and all the children of Israel with him, even all the congregation.”
Numbers 27:21 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 27:2123 words
HebrewMeaning
וְ/לִ/פְנֵ֨יwəlipənēy
and beforeconjH6440
accept · against · anger · as ···
אֶלְעָזָ֤רʾeləʿāzār
EleazarnounH499
הַ/כֹּהֵן֙hakōhēn
the priestparticleH3548
own · priest · prince · principal officer
יַעֲמֹ֔דyaʿămōd
he will standverbH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
וְ/שָׁ֥אַלwəšāʾal
and he will enquireconjH7592
on) · beg · borrow · lay to charge ···
ל֛/וֹlwō
pron
בְּ/מִשְׁפַּ֥טbəmišəpaṭ
by the judgment ofpronH4941
adversary · charge · crime · custom ···
הָ/אוּרִ֖יםhāʾwriym
the UrimparticleH224
לִ/פְנֵ֣יlipənēy
beforepronH6440
accept · against · anger · as ···
יְהוָ֑הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
פִּ֨י/וpiyw
mouth hisnounH6310
-ing to) · after · appointment · assent ···
יֵצְא֜וּyēṣəʾw
they will go outverbH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
וְ/עַלwəʿal
and onconjH5921
according to · after · against · among ···
פִּ֣י/וpiyw
mouth hisnounH6310
-ing to) · after · appointment · assent ···
יָבֹ֗אוּyābōʾw
they will comeverbH935
apply · attain · be · befall ···
ה֛וּאhwʾ
heprepH1931
as for her · him · it · the same ···
וְ/כָלwəkāl
and allconjH3605
) · altogether · any · enough ···
בְּנֵיbənēy
the people ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵ֥לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
אִתּ֖/וֹʾitwō
with himpronH854
among · before · by · for ···
וְ/כָלwəkāl
and allconjH3605
) · altogether · any · enough ···
הָ/עֵדָֽהhāʿēdāh
the congregationparticleH5712
company · congregation · multitude · people ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!