Numbers 27:18 — King James Version← Study notes

“And the Lord said unto Moses, Take thee Joshua the son of Nun, a man in whom is the spirit, and lay thine hand upon him;”

Numbers 27:18 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 27:1818 words

וַיֹּאמֶרwayōʾmerAnd say

יְהוָהyəhwāhLORD

אֶלʾelNear

מֹשֶׁהmōšehMoses

קַחqaḥTake

לְךָləḵāTo

אֶתʾet—

יְהוֹשֻׁעַyəhwōšuʿaJoshua

בִּןbinSon

נוּןnûnNun

אִישׁʾîšMan

אֲשֶׁרʾăšerWho

רוּחַrûḥaSpirit/wind

בּוֹbwōIn

וְסָמַכְתָּwəsāmaḵətāAnd prop

אֶתʾet—

יָדְךָyādəḵāHand

עָלָיוʿālāywAbove

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַיֹּאמֶרwayōʾmerAnd say

יְהוָהyəhwāhLORD

אֶלʾelNear

מֹשֶׁהmōšehMoses

קַחqaḥTake

לְךָləḵāTo

אֶתʾetdirect object marker (no translation)

יְהוֹשֻׁעַyəhwōšuʿaJoshua

בִּןbinSon

נוּןnûnNun

אִישׁʾîšMan

אֲשֶׁרʾăšerWho

רוּחַrûḥaSpirit/wind

בּוֹbwōIn

וְסָמַכְתָּwəsāmaḵətāAnd prop

אֶתʾetdirect object marker (no translation)

יָדְךָyādəḵāHand

עָלָיוʿālāywAbove

Explore community notes on Numbers 27:18

Study summaries, cross-references, and discussion