Sign in
Numbers 27:17 — King James Version← Study notes

Which may go out before them, and which may go in before them, and which may lead them out, and which may bring them in; that the congregation of the Lord be not as sheep which have no shepherd.


Numbers 27:17Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 27:1719 words
אֲשֶׁרʾăšerWho
יֵצֵאyēṣēʾGo
לִפְנֵיהֶםlip̄ənêhemTo face
וַאֲשֶׁרwaʾăšerAnd who
יָבֹאyāvōʾGo
לִפְנֵיהֶםlip̄ənêhemTo face
וַאֲשֶׁרwaʾăšerAnd who
יוֹצִיאֵםywōṣîʾēmGo
וַאֲשֶׁרwaʾăšerAnd who
יְבִיאֵםyəvîʾēmGo
וְלֹאwəlōʾAnd not
תִהְיֶהtihəyehExist
עֲדַתʿădatAssemblage
יְהוָהyəhwāhLORD
כַּצֹּאןkaṣōʾnLike flock
אֲשֶׁרʾăšerWho
אֵיןʾênNonentity
לָהֶםlāhemTo
רֹעֶהrōʿehTend
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

אֲשֶׁרʾăšerWho
יֵצֵאyēṣēʾGo
לִפְנֵיהֶםlip̄ənêhemTo face
וַאֲשֶׁרwaʾăšerAnd who
יָבֹאyāvōʾGo
לִפְנֵיהֶםlip̄ənêhemTo face
וַאֲשֶׁרwaʾăšerAnd who
יוֹצִיאֵםywōṣîʾēmGo
וַאֲשֶׁרwaʾăšerAnd who
יְבִיאֵםyəvîʾēmGo
וְלֹאwəlōʾAnd not
תִהְיֶהtihəyehExist
עֲדַתʿădatAssemblage
יְהוָהyəhwāhLORD
כַּצֹּאןkaṣōʾnLike flock
אֲשֶׁרʾăšerWho
אֵיןʾênNonentity
לָהֶםlāhemTo
רֹעֶהrōʿehTend

Explore community notes on Numbers 27:17

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →