Numbers 27:14 — King James Version← Study notes
“For ye rebelled against my commandment in the desert of Zin, in the strife of the congregation, to sanctify me at the water before their eyes: that is the water of Meribah in Kadesh in the wilderness of Zin.”
Numbers 27:14 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 27:1416 words
כַּאֲשֶׁרkaʾăšerLike who
מְרִיתֶםmərîtemBe
פִּיpîMouth
בְּמִדְבַּרbəmidəbarIn pasture
צִןṣinTsin
בִּמְרִיבַתbimərîvatIn quarrel
הָעֵדָהhāʿēdāhThe assemblage
לְהַקְדִּישֵׁנִיləhaqədîšēnîTo be
בַמַּיִםvamayimIn waters
לְעֵינֵיהֶםləʿênêhemTo eye
הֵםhēmThey
מֵיmêWaters
מְרִיבַתmərîvatMeribah
קָדֵשׁqādēšKadesh
מִדְבַּרmidəbarPasture
צִןṣinTsin
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Numbers 27:14
Study summaries, cross-references, and discussion