“And the name of Amram’s wife was Jochebed, the daughter of Levi, whom her mother bare to Levi in Egypt: and she bare unto Amram Aaron and Moses, and Miriam their sister.”
Numbers 26:59 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 26:5920 words
HebrewMeaning
וְ/שֵׁ֣םwəšēm
and the name ofconjH8034
base · named · renown · report
אֵ֣שֶׁתʾēšet
the wife ofnounH802
each · every · female · many ···
עַמְרָ֗םʿamərām
AmramnounH6019
יוֹכֶ֨בֶד֙ywōkebed
was JochebednounH3115
בַּתbat
the daughter ofnounH1323
branch · company · daughter · first ···
לֵוִ֔יlēwiy
LevinounH3878
אֲשֶׁ֨רʾăšer
whomparticleH834
after · alike · because · every ···
יָלְדָ֥הyālədāh
someone boreverbH3205
beget · birth · born · bring forth (children ···
אֹתָ֛/הּʾōtāh
herparticleH853
לְ/לֵוִ֖יləlēwiy
to LevipronH3878
בְּ/מִצְרָ֑יִםbəmiṣərāyim
in EgyptpronH4714
Egyptians · Mizraim
וַ/תֵּ֣לֶדwatēled
and she boreconjH3205
beget · birth · born · bring forth (children ···
לְ/עַמְרָ֗םləʿamərām
to AmrampronH6019
אֶֽתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
אַהֲרֹן֙ʾahărōn
AaronnounH175
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
מֹשֶׁ֔הmōšeh
MosesnounH4872
וְ/אֵ֖תwəʾēt
andconjH853
מִרְיָ֥םmirəyām
MiriamnounH4813
אֲחֹתָֽ/םʾăḥōtām
sister theirnounH269
sister · together
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!