“Notwithstanding the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.”
Numbers 26:55 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 26:559 words
HebrewMeaning
אַךְʾakə
onlyparticleH389
in any wise · at least · but · certainly ···
בְּ/גוֹרָ֕לbəgwōrāl
by lotpronH1486
יֵחָלֵ֖קyēḥālēq
it will be dividedverbH2505
distribute · divide · flatter · give ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הָ/אָ֑רֶץhāʾāreṣ
the landparticleH776
common · earth · field · ground ···
לִ/שְׁמ֥וֹתlišəmwōt
to the names ofpronH8034
base · named · renown · report
מַטּוֹתmaṭwōt
the tribes ofnounH4294
staff · tribe
אֲבֹתָ֖/םʾăbōtām
ancestors theirnounH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
יִנְחָֽלוּyinəḥālw
they will inheritverbH5157
have · take as a heritage · (cause to · give to ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!