Sign in
Numbers 25:18 — King James Version← Study notes

For they vex you with their wiles, wherewith they have beguiled you in the matter of Peor, and in the matter of Cozbi, the daughter of a prince of Midian, their sister, which was slain in the day of the plague for Peor’s sake.


Numbers 25:18Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 25:1824 words
כִּיRelative conjunction
צֹרְרִיםṣōrərîmCramp
הֵםhēmThey
לָכֶםlāḵemTo
בְּנִכְלֵיהֶםbəniḵəlêhemIn deceit
אֲשֶׁרʾăšerWho
נִכְּלוּnikəlûDefraud
לָכֶםlāḵemTo
עַלʿalAbove
דְּבַרdəvarWord
פְּעוֹרpəʿwōrPeör
וְעַלwəʿalAnd above
דְּבַרdəvarWord
כָּזְבִּיkāzəbîCozbi
בַתvatDaughter
נְשִׂיאnəśîʾExalted
מִדְיָןmidəyānMidjan
אֲחֹתָםʾăḥōtāmSister
הַמֻּכָּהhamukāhThe strike
בְיוֹםvəywōmIn day
הַמַּגֵּפָהhamagēp̄āhThe pestilence
עַלʿalAbove
דְּבַרdəvarWord
פְּעוֹרpəʿwōrPeör
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

כִּיRelative conjunction
צֹרְרִיםṣōrərîmCramp
הֵםhēmThey
לָכֶםlāḵemTo
בְּנִכְלֵיהֶםbəniḵəlêhemIn deceit
אֲשֶׁרʾăšerWho
נִכְּלוּnikəlûDefraud
לָכֶםlāḵemTo
עַלʿalAbove
דְּבַרdəvarWord
פְּעוֹרpəʿwōrPeör
וְעַלwəʿalAnd above
דְּבַרdəvarWord
כָּזְבִּיkāzəbîCozbi
בַתvatDaughter
נְשִׂיאnəśîʾExalted
מִדְיָןmidəyānMidjan
אֲחֹתָםʾăḥōtāmSister
הַמֻּכָּהhamukāhThe strike
בְיוֹםvəywōmIn day
הַמַּגֵּפָהhamagēp̄āhThe pestilence
עַלʿalAbove
דְּבַרdəvarWord
פְּעוֹרpəʿwōrPeör

Explore community notes on Numbers 25:18

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →