Sign in
Numbers 25:14 — King James Version← Study notes

Now the name of the Israelite that was slain, even that was slain with the Midianitish woman, was Zimri, the son of Salu, a prince of a chief house among the Simeonites.


Numbers 25:14Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 25:1415 words
וְשֵׁםwəšēmAnd appellation
אִישׁʾîšMan
יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God
הַמֻּכֶּהhamukehThe strike
אֲשֶׁרʾăšerWho
הֻכָּהhukāhStrike
אֶתʾetNearness
הַמִּדְיָנִיתhamidəyānîtThe Midjanite
זִמְרִיzimərîZimri
בֶּןbenSon
סָלוּאsālûʾSallu
נְשִׂיאnəśîʾExalted
בֵיתvêtA house
אָבʾāvFather
לַשִּׁמְעֹנִיlašiməʿōnîTo Shimonite
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְשֵׁםwəšēmAnd appellation
אִישׁʾîšMan
יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God
הַמֻּכֶּהhamukehThe strike
אֲשֶׁרʾăšerWho
הֻכָּהhukāhStrike
אֶתʾetNearness
הַמִּדְיָנִיתhamidəyānîtThe Midjanite
זִמְרִיzimərîZimri
בֶּןbenSon
סָלוּאsālûʾSallu
נְשִׂיאnəśîʾExalted
בֵיתvêtA house
אָבʾāvFather
לַשִּׁמְעֹנִיlašiməʿōnîTo Shimonite

Explore community notes on Numbers 25:14

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →