Numbers 24:7 — King James Version← Study notes

“He shall pour the water out of his buckets, and his seed shall be in many waters, and his king shall be higher than Agag, and his kingdom shall be exalted.”

Numbers 24:7 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 24:711 words

יִזַּלyizalDrip

מַיִםmayimWaters

מִדָּלְיָוmidāləyāwFrom pail

וְזַרְעוֹwəzarəʿwōAnd seed

בְּמַיִםbəmayimIn waters

רַבִּיםrabîmAbundant

וְיָרֹםwəyārōmAnd be high

מֵאֲגַגmēʾăgagFrom Agag

מַלְכּוֹmaləkwōKing

וְתִנַּשֵּׂאwətinaśēʾAnd lift

מַלְכֻתוֹmaləḵutwōRule

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

יִזַּלyizalDrip

מַיִםmayimWaters

מִדָּלְיָוmidāləyāwFrom pail

וְזַרְעוֹwəzarəʿwōAnd seed

בְּמַיִםbəmayimIn waters

רַבִּיםrabîmAbundant

וְיָרֹםwəyārōmAnd be high

מֵאֲגַגmēʾăgagFrom Agag

מַלְכּוֹmaləkwōKing

וְתִנַּשֵּׂאwətinaśēʾAnd lift

מַלְכֻתוֹmaləḵutwōRule

Explore community notes on Numbers 24:7

Study summaries, cross-references, and discussion