Numbers 24:7 — King James Version← Study notes

“He shall pour the water out of his buckets, and his seed shall be in many waters, and his king shall be higher than Agag, and his kingdom shall be exalted.”

Numbers 24:7 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 24:711 words

HebrewMeaning

יִֽזַּלyizal

it will flowverbH5140

drop · flood · flow · gush out ···

מַ֨יִם֙mayim

waternounH4325

piss · water(-ing · (-course · -flood ···

מִ/דָּ֣לְיָ֔/וmidāləyāw

from buckets itspronH1805

וְ/זַרְע֖/וֹwəzarəʿwō

and offspring itsconjH2233

carnally · fruitful · seed · sowing-time

בְּ/מַ֣יִםbəmayim

will be in waterspronH4325

piss · water(-ing · (-course · -flood ···

רַבִּ֑יםrabiym

manyadjH7227

-ant · -antly) · captain · elder ···

וְ/יָרֹ֤םwəyārōm

and he may be highconjH7311

exalt · extol · give · go up ···

מֵֽ/אֲגַג֙mēʾăgag

more than AgagpronH90

מַלְכּ֔/וֹmaləkwō

king itsnounH4428

royal

וְ/תִנַּשֵּׂ֖אwətinaśēʾ

so it may be exaltedconjH5375

advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···

מַלְכֻתֽ/וֹmaləkutwō

kingdom itsnounH4438

kingdom · realm · reign · royal

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!