Sign in
Numbers 24:20 — King James Version← Study notes

And when he looked on Amalek, he took up his parable, and said, Amalek was the first of the nations; but his latter end shall be that he perish for ever.


Numbers 24:20Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 24:2012 words
HebrewMeaning
וַ/יַּרְא֙wayarəʾ
and he sawconjH7200
appear · approve · behold · certainly ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
עֲמָלֵ֔קʿămālēq
AmaleknounH6002
וַ/יִּשָּׂ֥אwayiśāʾ
and he lifted upconjH5375
advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···
מְשָׁל֖/וֹməšālwō
oracle hisnounH4912
like · parable · proverb
וַ/יֹּאמַ֑רwayōʾmar
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
רֵאשִׁ֤יתrēʾšiyt
was the first ofnounH7225
chief · first(-fruits · part · time) ···
גּוֹיִם֙gwōyim
the nationsnounH1471
heathen · nation · people
עֲמָלֵ֔קʿămālēq
AmaleknounH6002
וְ/אַחֲרִית֖/וֹwəʾaḥăriytwō
and end itsconjH319
latter) end · hinder -most · length · posterity ···
עֲדֵ֥יʿădēy
eternitypronH5703
ever(-lasting · -more) · old · perpetually ···
אֹבֵֽדʾōbēd
destructionnounH8
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!