outward appearance · before · think best · colour ···
וַ/יַּרְא֙wayarəʾ
and he sawconjH7200
appear · approve · behold · certainly ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
יִשְׂרָאֵ֔לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
שֹׁכֵ֖ןšōkēn
dwellingverbH7931
continue · (cause to · make to) dwell · have habitation ···
לִ/שְׁבָטָ֑י/וlišəbāṭāyw
to tribes itspronH7626
correction · rod · sceptre · staff ···
וַ/תְּהִ֥יwatəhiy
and it cameconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
עָלָ֖י/וʿālāyw
on himpronH5921
according to · after · against · among ···
ר֥וּחַrwḥa
the spirit ofnounH7307
anger · blast · breath · cool ···
אֱלֹהִֽיםʾĕlōhiym
GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!