“He hath said, which heard the words of God, and knew the knowledge of the most High, which saw the vision of the Almighty, falling into a trance, but having his eyes open:”
Numbers 24:16 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 24:1613 words
HebrewMeaning
נְאֻ֗םnəʾum
the utterance ofnounH5002
saith
שֹׁמֵ֨עַ֙šōmēʿa
the one who hearsverbH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
אִמְרֵיʾimərēy
the words ofnounH561
appointed unto him · saying · speech · word
אֵ֔לʾēl
GodnounH410
goodly · great · idol · might ···
וְ/יֹדֵ֖עַwəyōdēʿa
and the one who knowsconjH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
דַּ֣עַתdaʿat
the knowledge ofnounH1847
norantly · know · awares
עֶלְי֑וֹןʿeləywōn
the Most HighadjH5945
on) high(-er · -est) · upper
מַחֲזֵ֤הmaḥăzēh
vision ofnounH4236
שַׁדַּי֙šaday
the AlmightynounH7706
יֶֽחֱזֶ֔הyeḥĕzeh
he seesverbH2372
look · prophesy · provide · see
נֹפֵ֖לnōpēl
who falls downverbH5307
cast (down · self · out) · cease ···
וּ/גְל֥וּיwgəlwy
and who is uncovered ofconjH1540
advertise · bewray · bring · (carry ···
עֵינָֽיִםʿēynāyim
eyesnounH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!