Numbers 24:11 — King James Version← Study notes

“Therefore now flee thou to thy place: I thought to promote thee unto great honour; but, lo, the Lord hath kept thee back from honour.”

Numbers 24:11 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 24:1112 words

וְעַתָּהwəʿatāhAnd at this time

בְּרַחbəraḥBolt

לְךָləḵāTo

אֶלʾelNear

מְקוֹמֶךָməqwōmeḵāStanding

אָמַרְתִּיʾāmarətîSay

כַּבֵּדkabēdBe heavy

אֲכַבֶּדְךָʾăḵabedəḵāBe heavy

וְהִנֵּהwəhinēhAnd lo!

מְנָעֲךָmənāʿăḵāDebar

יְהוָהyəhwāhLORD

מִכָּבוֹדmikāvwōdFrom weight

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְעַתָּהwəʿatāhAnd at this time

בְּרַחbəraḥBolt

לְךָləḵāTo

אֶלʾelNear

מְקוֹמֶךָməqwōmeḵāStanding

אָמַרְתִּיʾāmarətîSay

כַּבֵּדkabēdBe heavy

אֲכַבֶּדְךָʾăḵabedəḵāBe heavy

וְהִנֵּהwəhinēhAnd lo!

מְנָעֲךָmənāʿăḵāDebar

יְהוָהyəhwāhLORD

מִכָּבוֹדmikāvwōdFrom weight

Explore community notes on Numbers 24:11

Study summaries, cross-references, and discussion