Numbers 23:9 — King James Version← Study notes

“For from the top of the rocks I see him, and from the hills I behold him: lo, the people shall dwell alone, and shall not be reckoned among the nations.”

Numbers 23:9 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 23:913 words

כִּיkîRelative conjunction

מֵרֹאשׁmērōʾšFrom head

צֻרִיםṣurîmCliff

אֶרְאֶנּוּʾerəʾenûSee

וּמִגְּבָעוֹתûmigəvāʿwōtAnd from hillock

אֲשׁוּרֶנּוּʾăšûrenûSpy

הֶןhenLo!

עָםʿāmPeople

לְבָדָדləvādādTo separate

יִשְׁכֹּןyišəkōnReside

וּבַגּוֹיִםûvagwōyimAnd in nation

לֹאlōʾNot

יִתְחַשָּׁבyitəḥašāvPlait

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings