Sign in
Numbers 23:7 — King James Version← Study notes

And he took up his parable, and said, Balak the king of Moab hath brought me from Aram, out of the mountains of the east, saying, Come, curse me Jacob, and come, defy Israel.


Numbers 23:7Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 23:718 words
HebrewMeaning
וַ/יִּשָּׂ֥אwayiśāʾ
and he lifted upconjH5375
advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···
מְשָׁל֖/וֹməšālwō
oracle hisnounH4912
like · parable · proverb
וַ/יֹּאמַ֑רwayōʾmar
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
מִןmin
frompronH4480
after · among · at · because of ···
אֲ֠רָםʾărām
AramnounH758
Mesopotamia · Syria · Syrians
יַנְחֵ֨/נִיyanəḥēniy
he led meverbH5148
bring · govern · guide · lead ···
בָלָ֤קbālāq
BalaknounH1111
מֶֽלֶךְmelekə
the king ofnounH4428
royal
מוֹאָב֙mwōʾāb
MoabnounH4124
מֵֽ/הַרְרֵיmēharərēy
from the mountains ofpronH2042
mount
קֶ֔דֶםqedem
the eastnounH6924
ancient · before · east (end · part ···
לְכָ/ה֙ləkāh
awayverbH3212
again · bear · bring · carry ···
אָֽרָ/הʾārāh
curse !verbH779
לִּ֣/יliy
pron
יַעֲקֹ֔בyaʿăqōb
JacobnounH3290
וּ/לְכָ֖/הwləkāh
awayconjH3212
again · bear · bring · carry ···
זֹעֲמָ֥/הzōʿămāh
denounce !verbH2194
abominable · angry · defy · indignation
יִשְׂרָאֵֽלyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!