“God is not a man, that he should lie; neither the son of man, that he should repent: hath he said, and shall he not do it? or hath he spoken, and shall he not make it good?”
Numbers 23:19 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 23:1914 words
HebrewMeaning
לֹ֣אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
אִ֥ישׁʾiyš
is a humannounH376
another · any · a certain · champion ···
אֵל֙ʾēl
GodnounH410
goodly · great · idol · might ···
וִֽ/יכַזֵּ֔בwiykazēb
so he may lieconjH3576
(be found a · make a) liar · lie · lying ···
וּ/בֶןwben
and a son ofconjH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
אָדָ֖םʾādām
humankindnounH120
another · hypocrite · common sort · low ···
וְ/יִתְנֶחָ֑םwəyitəneḥām
so he may change his mindconjH5162
ease · repent(-er · -ing · self)
הַ/ה֤וּאhahwʾ
¿ heparticleH1931
as for her · him · it · the same ···
אָמַר֙ʾāmar
has he saidverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
וְ/לֹ֣אwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
יַעֲשֶׂ֔הyaʿăśeh
will he act?verbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
וְ/דִבֶּ֖רwədiber
and has he spoken?conjH1696
appoint · bid · command · commune ···
וְ/לֹ֥אwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
יְקִימֶֽ/נָּהyəqiymenāh
will he fulfill? itverbH6965
accomplish · be clearer · confirm · continue ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a reflection on this verse
No reflections on this verse yet. Be the first to write one!