Numbers 23:18 — King James Version← Study notes

“And he took up his parable, and said, Rise up, Balak, and hear; hearken unto me, thou son of Zippor:”

Numbers 23:18 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 23:1810 words

HebrewMeaning

וַ/יִּשָּׂ֥אwayiśāʾ

and he lifted upconjH5375

advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···

מְשָׁל֖/וֹməšālwō

oracle hisnounH4912

like · parable · proverb

וַ/יֹּאמַ֑רwayōʾmar

and he saidconjH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

ק֤וּםqwm

ariseverbH6965

accomplish · be clearer · confirm · continue ···

בָּלָק֙bālāq

O BalaknounH1111

וּֽ/שֲׁמָ֔עwšămāʿ

and hearconjH8085

attentively · carefully · certainly · consent ···

הַאֲזִ֥ינָ/הhaʾăziynāh

give ear !verbH238

hear. See

עָדַ֖/יʿāday

to mepronH5704

and · as · at · before ···

בְּנ֥/וֹbənwō

O son hisnounH1121

afflicted · ite · ed one · appointed to ···

צִפֹּֽרṣipōr

ZippornounH6834

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!