“And the Lord met Balaam, and put a word in his mouth, and said, Go again unto Balak, and say thus.”
Numbers 23:16 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 23:1613 words
HebrewMeaning
וַ/יִּקָּ֤רwayiqār
and he metconjH7136
lay beams · befall · bring · come ···
יְהוָה֙yəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֶלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
בִּלְעָ֔םbiləʿām
BalaamnounH1109
Bileam
וַ/יָּ֥שֶׂםwayāśem
and he putconjH7760
any wise · bring · call · care ···
דָּבָ֖רdābār
a wordnounH1697
advice · affair · answer · any such ···
בְּ/פִ֑י/וbəpiyw
in mouth hispronH6310
-ing to) · after · appointment · assent ···
וַ/יֹּ֛אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
שׁ֥וּבšwb
returnverbH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
בָּלָ֖קbālāq
BalaknounH1111
וְ/כֹ֥הwəkōh
and thusconjH3541
here · + hitherto · like · on the other side ···
תְדַבֵּֽרtədabēr
you will speakverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!