“And Balak said unto Balaam, What hast thou done unto me? I took thee to curse mine enemies, and, behold, thou hast blessed them altogether.”
Numbers 23:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 23:1113 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֤אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
בָּלָק֙bālāq
BalaknounH1111
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
בִּלְעָ֔םbiləʿām
BalaamnounH1109
Bileam
מֶ֥הmeh
what?particleH4100
oft · ) · thing · what (end ···
עָשִׂ֖יתָʿāśiytā
have you doneverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
לִ֑/יliy
pron
לָ/קֹ֤בlāqōb
to cursepronH6895
at all
אֹיְבַ/י֙ʾōyəbay
enemies myverbH341
foe
לְקַחְתִּ֔י/ךָləqaḥətiykā
I took youverbH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
וְ/הִנֵּ֖הwəhinēh
and here!conjH2009
lo · see
בֵּרַ֥כְתָּbērakətā
you have blessedverbH1288
abundantly · altogether · at all · bless ···
בָרֵֽךְbārēkə
actuallyverbH1288
abundantly · altogether · at all · bless ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!