Numbers 22:5 — King James Version← Study notes
“He sent messengers therefore unto Balaam the son of Beor to Pethor, which is by the river of the land of the children of his people, to call him, saying, Behold, there is a people come out from Egypt: behold, they cover the face of the earth, and they abide over against me:”
Numbers 22:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 22:528 words
וַיִּשְׁלַחwayišəlaḥAnd send
מַלְאָכִיםmaləʾāḵîmMessenger
אֶלʾelNear
בִּלְעָםbiləʿāmBilam
בֶּןbenSon
בְּעוֹרbəʿwōrBeor
פְּתוֹרָהpətwōrāhPethor
אֲשֶׁרʾăšerWho
עַלʿalAbove
הַנָּהָרhanāhārThe stream
אֶרֶץʾereṣEarth
בְּנֵיbənêSon
עַמּוֹʿamwōPeople
לִקְרֹאliqərōʾTo call out to
לוֹlwōTo
לֵאמֹרlēʾmōrTo say
הִנֵּהhinēhLo!
עַםʿamPeople
יָצָאyāṣāʾGo
מִמִּצְרַיִםmimiṣərayimFrom Mitsrajim
הִנֵּהhinēhLo!
כִסָּהḵisāhPlump
אֶתʾet—
עֵיןʿênEye
הָאָרֶץhāʾāreṣThe earth
וְהוּאwəhûʾAnd he
יֹשֵׁבyōšēvSit
מִמֻּלִיmimulîFrom abrupt
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Numbers 22:5
Study summaries, cross-references, and discussion