“And when Balak heard that Balaam was come, he went out to meet him unto a city of Moab, which is in the border of Arnon, which is in the utmost coast.”
Numbers 22:36 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 22:3617 words
HebrewMeaning
וַ/יִּשְׁמַ֥עwayišəmaʿ
and he heardconjH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
בָּלָ֖קbālāq
BalaknounH1111
כִּ֣יkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
בָ֣אbāʾ
he had comeverbH935
apply · attain · be · befall ···
בִלְעָ֑םbiləʿām
BalaamnounH1109
Bileam
וַ/יֵּצֵ֨אwayēṣēʾ
and he went outconjH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
לִ/קְרָאת֜/וֹliqərāʾtwō
helppronH7125
against · meet · seek · to ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
עִ֣ירʿiyr
the city ofnounH5892
city · court · town
מוֹאָ֗בmwōʾāb
MoabnounH4124
אֲשֶׁר֙ʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
עַלʿal
is onpronH5921
according to · after · against · among ···
גְּב֣וּלgəbwl
the border ofnounH1366
bound · coast · great · landmark ···
אַרְנֹ֔ןʾarənōn
ArnonnounH769
אֲשֶׁ֖רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
בִּ/קְצֵ֥הbiqəṣēh
is at the end ofpronH7097
after · brim · brink · edge ···
הַ/גְּבֽוּלhagəbwl
the territoryparticleH1366
bound · coast · great · landmark ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!