Numbers 22:34 — King James Version← Study notes
“And Balaam said unto the angel of the Lord, I have sinned; for I knew not that thou stoodest in the way against me: now therefore, if it displease thee, I will get me back again.”
Numbers 22:34 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 22:3420 words
וַיֹּאמֶרwayōʾmerAnd say
בִּלְעָםbiləʿāmBilam
אֶלʾelNear
מַלְאַךְmaləʾaḵəMessenger
יְהוָהyəhwāhLORD
חָטָאתִיḥāṭāʾtîMiss
כִּיkîRelative conjunction
לֹאlōʾNot
יָדַעְתִּיyādaʿətîKnow
כִּיkîRelative conjunction
אַתָּהʾatāhThou
נִצָּבniṣāvStation
לִקְרָאתִיliqərāʾtîTo encountering
בַּדָּרֶךְbadāreḵəIn road
וְעַתָּהwəʿatāhAnd at this time
אִםʾimLo!
רַעraʿSpoil
בְּעֵינֶיךָbəʿêneyḵāIn eye
אָשׁוּבָהʾāšûvāhTurn
לִּיlîTo
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Numbers 22:34
Study summaries, cross-references, and discussion