“And Balaam said unto the ass, Because thou hast mocked me: I would there were a sword in mine hand, for now would I kill thee.”
Numbers 22:29 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 22:2913 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֤אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
בִּלְעָם֙biləʿām
BalaamnounH1109
Bileam
לָֽ/אָת֔וֹןlāʾātwōn
to the donkeypronH860
כִּ֥יkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
הִתְעַלַּ֖לְתְּhitəʿalalətə
you have dealt wantonlyverbH5953
affect · child · defile · do ···
בִּ֑/יbiy
pron
ל֤וּlw
ifconjH3863
peradventure · I pray thee · though · I would ···
יֶשׁyeš
thereparticleH3426
(he · it · shall · there ···
חֶ֨רֶב֙ḥereb
were a swordnounH2719
dagger · knife · mattock · sword ···
בְּ/יָדִ֔/יbəyādiy
in hand mypronH3027
about · armholes · at · axletree ···
כִּ֥יkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
עַתָּ֖הʿatāh
nowadvH6258
now · straightway · this time · whereas
הֲרַגְתִּֽי/ךְhăragətiykə
I killed youverbH2026
out of hand · kill · murder · put to ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!