Numbers 22:26 — King James Version← Study notes

“And the angel of the Lord went further, and stood in a narrow place, where was no way to turn either to the right hand or to the left.”

Numbers 22:26 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 22:2613 words

וַיּוֹסֶףwaywōsep̄And add

מַלְאַךְmaləʾaḵəMessenger

יְהוָהyəhwāhLORD

עֲבוֹרʿăvwōrCross

וַיַּעֲמֹדwayaʿămōdAnd stand

בְּמָקוֹםbəmāqwōmIn standing

צָרṣārNarrow

אֲשֶׁרʾăšerWho

אֵיןʾênNonentity

דֶּרֶךְdereḵəRoad

לִנְטוֹתlinəṭwōtTo stretch

יָמִיןyāmînRight

וּשְׂמֹאולûśəmōʾwlAnd dark

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַיּוֹסֶףwaywōsep̄And add

מַלְאַךְmaləʾaḵəMessenger

יְהוָהyəhwāhLORD

עֲבוֹרʿăvwōrCross

וַיַּעֲמֹדwayaʿămōdAnd stand

בְּמָקוֹםbəmāqwōmIn standing

צָרṣārNarrow

אֲשֶׁרʾăšerWho

אֵיןʾênNonentity

דֶּרֶךְdereḵəRoad

לִנְטוֹתlinəṭwōtTo stretch

יָמִיןyāmînRight

וּשְׂמֹאולûśəmōʾwlAnd dark

Explore community notes on Numbers 22:26

Study summaries, cross-references, and discussion