“Now therefore, I pray you, tarry ye also here this night, that I may know what the Lord will say unto me more.”
Numbers 22:19 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 22:1913 words
HebrewMeaning
וְ/עַתָּ֗הwəʿatāh
and nowconjH6258
now · straightway · this time · whereas
שְׁב֨וּšəbw
remainverbH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
נָ֥אnāʾ
pleaseparticleH4994
go to · now · oh
בָ/זֶ֛הbāzeh
in this placepronH2088
hence · here · it · now ···
גַּםgam
alsoparticleH1571
alike · also · as · both ...and ···
אַתֶּ֖םʾatem
youprepH859
thou · ye · you
הַ/לָּ֑יְלָהhalāyəlāh
this nightparticleH3915
וְ/אֵ֣דְעָ֔הwəʾēdəʿāh
so let me knowconjH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
מַהmah
what?particleH4100
oft · ) · thing · what (end ···
יֹּסֵ֥ףyōsēp
will he increaseverbH3254
again · any more · cease · come more ···
יְהוָ֖הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
דַּבֵּ֥רdabēr
to speakverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
עִמִּֽ/יʿimiy
with mepronH5973
against · and · as · before ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!