Sign in
Numbers 21:9 — King James Version← Study notes

And Moses made a serpent of brass, and put it upon a pole, and it came to pass, that if a serpent had bitten any man, when he beheld the serpent of brass, he lived.


Numbers 21:9Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 21:918 words
וַיַּעַשׂwayaʿaśAnd do
מֹשֶׁהmōšehMoses
נְחַשׁnəḥašSnake
נְחֹשֶׁתnəḥōšetCopper
וַיְשִׂמֵהוּwayəśimēhûAnd put
עַלʿalAbove
הַנֵּסhanēsThe flag
וְהָיָהwəhāyāhAnd exist
אִםʾimLo!
נָשַׁךְnāšaḵəStrike
הַנָּחָשׁhanāḥāšThe snake
אֶתʾet
אִישׁʾîšMan
וְהִבִּיטwəhibîṭAnd scan
אֶלʾelNear
נְחַשׁnəḥašSnake
הַנְּחֹשֶׁתhanəḥōšetThe copper
וָחָיwāḥāyAnd live
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַיַּעַשׂwayaʿaśAnd do
מֹשֶׁהmōšehMoses
נְחַשׁnəḥašSnake
נְחֹשֶׁתnəḥōšetCopper
וַיְשִׂמֵהוּwayəśimēhûAnd put
עַלʿalAbove
הַנֵּסhanēsThe flag
וְהָיָהwəhāyāhAnd exist
אִםʾimLo!
נָשַׁךְnāšaḵəStrike
הַנָּחָשׁhanāḥāšThe snake
אֶתʾetdirect object marker (no translation)
אִישׁʾîšMan
וְהִבִּיטwəhibîṭAnd scan
אֶלʾelNear
נְחַשׁnəḥašSnake
הַנְּחֹשֶׁתhanəḥōšetThe copper
וָחָיwāḥāyAnd live

Explore community notes on Numbers 21:9

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →