Sign in
Numbers 21:26 — King James Version← Study notes

For Heshbon was the city of Sihon the king of the Amorites, who had fought against the former king of Moab, and taken all his land out of his hand, even unto Arnon.


Numbers 21:26Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 21:2619 words
כִּיRelative conjunction
חֶשְׁבּוֹןḥešəbwōnCheshbon
עִירʿîrCity
סִיחֹןsîḥōnSichon
מֶלֶךְmeleḵəKing
הָאֱמֹרִיhāʾĕmōrîThe Emorite
הִואhiwʾHe
וְהוּאwəhûʾAnd he
נִלְחַםniləḥamFeed on
בְּמֶלֶךְbəmeleḵəIn king
מוֹאָבmwōʾāvMoab
הָרִאשׁוֹןhāriʾšwōnThe first
וַיִּקַּחwayiqaḥAnd take
אֶתʾet
כָּלkālWhole
אַרְצוֹʾarəṣwōEarth
מִיָּדוֹmîdwōFrom hand
עַדʿadAs far
אַרְנֹןʾarənōnArnon
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

כִּיRelative conjunction
חֶשְׁבּוֹןḥešəbwōnCheshbon
עִירʿîrCity
סִיחֹןsîḥōnSichon
מֶלֶךְmeleḵəKing
הָאֱמֹרִיhāʾĕmōrîThe Emorite
הִואhiwʾHe
וְהוּאwəhûʾAnd he
נִלְחַםniləḥamFeed on
בְּמֶלֶךְbəmeleḵəIn king
מוֹאָבmwōʾāvMoab
הָרִאשׁוֹןhāriʾšwōnThe first
וַיִּקַּחwayiqaḥAnd take
אֶתʾetdirect object marker (no translation)
כָּלkālWhole
אַרְצוֹʾarəṣwōEarth
מִיָּדוֹmîdwōFrom hand
עַדʿadAs far
אַרְנֹןʾarənōnArnon

Explore community notes on Numbers 21:26

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →