“From thence they removed, and pitched on the other side of Arnon, which is in the wilderness that cometh out of the coasts of the Amorites: for Arnon is the border of Moab, between Moab and the Amorites.”
Numbers 21:13 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 21:1318 words
HebrewMeaning
מִ/שָּׁם֮mišām
from therepronH8033
thence · there (-in · of · out) ···
נָסָעוּ֒nāsāʿw
they set outverbH5265
bring · get · go (away · forth ···
וַֽ/יַּחֲנ֗וּwayaḥănw
and they encampedconjH2583
camp · dwell · encamp · grow to an end ···
מֵ/עֵ֤בֶרmēʿēber
from the other side ofpronH5676
against · by · from · over ···
אַרְנוֹן֙ʾarənwōn
ArnonnounH769
אֲשֶׁ֣רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
בַּ/מִּדְבָּ֔רbamidəbār
is in the wildernesspronH4057
south · speech · wilderness
הַ/יֹּצֵ֖אhayōṣēʾ
which goes outparticleH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
מִ/גְּב֣וּלmigəbwl
from the border ofpronH1366
bound · coast · great · landmark ···
הָֽ/אֱמֹרִ֑יhāʾĕmōriy
the AmoritesparticleH567
כִּ֤יkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
אַרְנוֹן֙ʾarənwōn
ArnonnounH769
גְּב֣וּלgəbwl
is the border ofnounH1366
bound · coast · great · landmark ···
מוֹאָ֔בmwōʾāb
MoabnounH4124
בֵּ֥יןbēyn
betweenpronH996
asunder · at · between · from ···
מוֹאָ֖בmwōʾāb
MoabnounH4124
וּ/בֵ֥יןwbēyn
and betweenconjH996
asunder · at · between · from ···
הָ/אֱמֹרִֽיhāʾĕmōriy
the AmoritesparticleH567
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!