Sign in
Numbers 21:13 — King James Version← Study notes

From thence they removed, and pitched on the other side of Arnon, which is in the wilderness that cometh out of the coasts of the Amorites: for Arnon is the border of Moab, between Moab and the Amorites.


Numbers 21:13Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 21:1318 words
מִשָּׁםmišāmFrom there
נָסָעוּnāsāʿûPull
וַיַּחֲנוּwayaḥănûAnd incline
מֵעֵבֶרmēʿēverFrom across
אַרְנוֹןʾarənwōnArnon
אֲשֶׁרʾăšerWho
בַּמִּדְבָּרbamidəbārIn pasture
הַיֹּצֵאhayōṣēʾThe go
מִגְּבוּלmigəvûlFrom cord
הָאֱמֹרִיhāʾĕmōrîThe Emorite
כִּיRelative conjunction
אַרְנוֹןʾarənwōnArnon
גְּבוּלgəvûlCord
מוֹאָבmwōʾāvMoab
בֵּיןbênBetween
מוֹאָבmwōʾāvMoab
וּבֵיןûvênAnd between
הָאֱמֹרִיhāʾĕmōrîThe Emorite
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

מִשָּׁםmišāmFrom there
נָסָעוּnāsāʿûPull
וַיַּחֲנוּwayaḥănûAnd incline
מֵעֵבֶרmēʿēverFrom across
אַרְנוֹןʾarənwōnArnon
אֲשֶׁרʾăšerWho
בַּמִּדְבָּרbamidəbārIn pasture
הַיֹּצֵאhayōṣēʾThe go
מִגְּבוּלmigəvûlFrom cord
הָאֱמֹרִיhāʾĕmōrîThe Emorite
כִּיRelative conjunction
אַרְנוֹןʾarənwōnArnon
גְּבוּלgəvûlCord
מוֹאָבmwōʾāvMoab
בֵּיןbênBetween
מוֹאָבmwōʾāvMoab
וּבֵיןûvênAnd between
הָאֱמֹרִיhāʾĕmōrîThe Emorite

Explore community notes on Numbers 21:13

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →