Sign in
Numbers 21:11 — King James Version← Study notes

And they journeyed from Oboth, and pitched at Ije–abarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrising.


Numbers 21:11Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 21:1112 words
וַיִּסְעוּwayisəʿûAnd pull
מֵאֹבֹתmēʾōvōtFrom Oboth
וַיַּחֲנוּwayaḥănûAnd incline
בְּעִיֵּיbəʿîyIn
הָעֲבָרִיםhāʿăvārîmIje-ha-Abarim
בַּמִּדְבָּרbamidəbārIn pasture
אֲשֶׁרʾăšerWho
עַלʿalAbove
פְּנֵיpənêFace
מוֹאָבmwōʾāvMoab
מִמִּזְרַחmimizəraḥFrom sunrise
הַשָּׁמֶשׁhašāmešThe sun
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַיִּסְעוּwayisəʿûAnd pull
מֵאֹבֹתmēʾōvōtFrom Oboth
וַיַּחֲנוּwayaḥănûAnd incline
בְּעִיֵּיbəʿîyIn
הָעֲבָרִיםhāʿăvārîmIje-ha-Abarim
בַּמִּדְבָּרbamidəbārIn pasture
אֲשֶׁרʾăšerWho
עַלʿalAbove
פְּנֵיpənêFace
מוֹאָבmwōʾāvMoab
מִמִּזְרַחmimizəraḥFrom sunrise
הַשָּׁמֶשׁhašāmešThe sun

Explore community notes on Numbers 21:11

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →