Numbers 20:24 — King James Version← Study notes

“Aaron shall be gathered unto his people: for he shall not enter into the land which I have given unto the children of Israel, because ye rebelled against my word at the water of Meribah.”

Numbers 20:24 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 20:2420 words

יֵאָסֵףyēʾāsēp̄Gather

אַהֲרֹןʾahărōnAaron

אֶלʾelNear

עַמָּיוʿamāywPeople

כִּיkîRelative conjunction

לֹאlōʾNot

יָבֹאyāvōʾGo

אֶלʾelNear

הָאָרֶץhāʾāreṣThe earth

אֲשֶׁרʾăšerWho

נָתַתִּיnātatîGive

לִבְנֵיlivənêTo son

יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God

עַלʿalAbove

אֲשֶׁרʾăšerWho

מְרִיתֶםmərîtemBe

אֶתʾet—

פִּיpîMouth

לְמֵיləmêTo waters

מְרִיבָהmərîvāhMeribah

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

יֵאָסֵףyēʾāsēp̄Gather

אַהֲרֹןʾahărōnAaron

אֶלʾelNear

עַמָּיוʿamāywPeople

כִּיkîRelative conjunction

לֹאlōʾNot

יָבֹאyāvōʾGo

אֶלʾelNear

הָאָרֶץhāʾāreṣThe earth

אֲשֶׁרʾăšerWho

נָתַתִּיnātatîGive

לִבְנֵיlivənêTo son

יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God

עַלʿalAbove

אֲשֶׁרʾăšerWho

מְרִיתֶםmərîtemBe

אֶתʾetdirect object marker (no translation)

פִּיpîMouth

לְמֵיləmêTo waters

מְרִיבָהmərîvāhMeribah

Explore community notes on Numbers 20:24

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →