Sign in
Numbers 20:19 — King James Version← Study notes

And the children of Israel said unto him, We will go by the high way: and if I and my cattle drink of thy water, then I will pay for it: I will only, without doing any thing else, go through on my feet.


Numbers 20:19Hebrew Interlinear

Hebrew · Numbers 20:1918 words
וַיֹּאמְרוּwayōʾmərûAnd say
אֵלָיוʾēlāywNear
בְּנֵיbənêSon
יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God
בַּמְסִלָּהbaməsilāhIn thoroughfare
נַעֲלֶהnaʿălehAscend
וְאִםwəʾimAnd lo!
מֵימֶיךָmêmeyḵāWaters
נִשְׁתֶּהnišətehImbibe
אֲנִיʾănîI
וּמִקְנַיûmiqənayAnd bought
וְנָתַתִּיwənātatîAnd give
מִכְרָםmiḵərāmMerchandise
רַקraqLeanness
אֵיןʾênNonentity
דָּבָרdāvārWord
בְּרַגְלַיbəragəlayIn foot
אֶעֱבֹרָהʾeʿĕvōrāhCross
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַיֹּאמְרוּwayōʾmərûAnd say
אֵלָיוʾēlāywNear
בְּנֵיbənêSon
יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God
בַּמְסִלָּהbaməsilāhIn thoroughfare
נַעֲלֶהnaʿălehAscend
וְאִםwəʾimAnd lo!
מֵימֶיךָmêmeyḵāWaters
נִשְׁתֶּהnišətehImbibe
אֲנִיʾănîI
וּמִקְנַיûmiqənayAnd bought
וְנָתַתִּיwənātatîAnd give
מִכְרָםmiḵərāmMerchandise
רַקraqLeanness
אֵיןʾênNonentity
דָּבָרdāvārWord
בְּרַגְלַיbəragəlayIn foot
אֶעֱבֹרָהʾeʿĕvōrāhCross

Explore community notes on Numbers 20:19

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →