“And Moses lifted up his hand, and with his rod he smote the rock twice: and the water came out abundantly, and the congregation drank, and their beasts also.”
Numbers 20:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 20:1115 words
HebrewMeaning
וַ/יָּ֨רֶםwayārem
and he raisedconjH7311
exalt · extol · give · go up ···
מֹשֶׁ֜הmōšeh
MosesnounH4872
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
יָד֗/וֹyādwō
hand hisnounH3027
about · armholes · at · axletree ···
וַ/יַּ֧ךְwayakə
and he struckconjH5221
cast forth · clap · give · go forward ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/סֶּ֛לַעhaselaʿ
the rockparticleH5553
stone · strong hold
בְּ/מַטֵּ֖/הוּbəmaṭēhw
with rod hispronH4294
staff · tribe
פַּעֲמָ֑יִםpaʿămāyim
two timesnounH6471
corner · foot · going · fold ···
וַ/יֵּצְאוּ֙wayēṣəʾw
and they came outconjH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
מַ֣יִםmayim
watersnounH4325
piss · water(-ing · (-course · -flood ···
רַבִּ֔יםrabiym
manyadjH7227
-ant · -antly) · captain · elder ···
וַ/תֵּ֥שְׁתְּwatēšətə
and it drankconjH8354
assuredly · certainly · drink(-er · -ing) ···
הָ/עֵדָ֖הhāʿēdāh
the congregationparticleH5712
company · congregation · multitude · people ···
וּ/בְעִירָֽ/םwbəʿiyrām
and livestock theirconjH1165
cattle
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!