Numbers 20:1 — King James Version← Study notes
“Then came the children of Israel, even the whole congregation, into the desert of Zin in the first month: and the people abode in Kadesh; and Miriam died there, and was buried there.”
Numbers 20:1 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 20:117 words
וַיָּבֹאוּwayāvōʾûAnd go
בְנֵיvənêSon
יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God
כָּלkālWhole
הָעֵדָהhāʿēdāhThe assemblage
מִדְבַּרmidəbarPasture
צִןṣinTsin
בַּחֹדֶשׁbaḥōdešIn new
הָרִאשׁוֹןhāriʾšwōnThe first
וַיֵּשֶׁבwayēševAnd sit
הָעָםhāʿāmThe people
בְּקָדֵשׁbəqādēšIn Kadesh
וַתָּמָתwatāmātAnd die
שָׁםšāmThere
מִרְיָםmirəyāmMirjam
וַתִּקָּבֵרwatiqāvērAnd inter
שָׁםšāmThere
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Numbers 20:1
Study summaries, cross-references, and discussion