“Then the priest shall wash his clothes, and he shall bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp, and the priest shall be unclean until the even.”
Numbers 19:7 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Numbers 19:714 words
HebrewMeaning
וְ/כִבֶּ֨סwəkibes
and he will washconjH3526
wash
בְּגָדָ֜י/וbəgādāyw
clothes hisnounH899
cloth(-es · ing) · garment · lap ···
הַ/כֹּהֵ֗ןhakōhēn
the priestparticleH3548
own · priest · prince · principal officer
וְ/רָחַ֤ץwərāḥaṣ
and he will washconjH7364
wash
בְּשָׂר/וֹ֙bəśārwō
body hisnounH1320
(fat · lean) flesh · kin · kind ···
בַּ/מַּ֔יִםbamayim
with waterpronH4325
piss · water(-ing · (-course · -flood ···
וְ/אַחַ֖רwəʾaḥar
and afterconjH310
-ward) · again · at · away from ···
יָב֣וֹאyābwōʾ
he will comeverbH935
apply · attain · be · befall ···
אֶלʾel
intopronH413
according to · after · against · among ···
הַֽ/מַּחֲנֶ֑הhamaḥăneh
the campparticleH4264
band · battle · camp · company ···
וְ/טָמֵ֥אwəṭāmēʾ
and he will be uncleanconjH2930
pollute · be (make · make self · pronounce) unclean ···
הַ/כֹּהֵ֖ןhakōhēn
the priestparticleH3548
own · priest · prince · principal officer
עַדʿad
untilpronH5704
and · as · at · before ···
הָ/עָֽרֶבhāʿāreb
the eveningparticleH6153
day · tide) · night
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!